中年人皱眉：
“你们笑声太大了！”
众人笑声更大。
伯恩探员顾不上研究西奥多跟马丁·约瑟夫·克罗宁的笔记，哭笑不得地反驳：
“我都没出声！”
中年人面露疑惑，转身看了看球道，恍然大悟：
“那就是有风！”
“或者是球道太光滑了！”
伯恩探员站了起来。
“再不就是我挑的那球有问题！”
众人笑得不行了。
笑声中，比利·霍克出场。
他学着前面几人的模样，持球静立片刻，助走，投球，然后一个趔趄。
保龄球朝着球道边缘滚去，很快滚下边缘，滚入凹槽。
比利·霍克呆了呆，转过身看向休息区众人，一脸茫然。
他这段时间下班后一直在恶补保龄球知识，看了一大堆保龄球比赛。
看上去这东西挺简单的，怎么实际操作起来跟想象中不太一样？
并没有人笑话他。
众人都知道，他是第一次玩儿。
高个子探员主动提出这个球不算，算作比利·霍克熟悉手感的练习球。
隆巴迪探员拿起球递给比利·霍克，低声叮嘱：