翌日中午，地下室一层队六人齐聚餐厅，讨论接下来的训练与比赛安排。
伯尼宣布了一个坏消息：
“今天早上，我在电梯里遇到了刑事调查科的同事。”
“我问他们今天下午下班后还要不要一起训练，他们拒绝了。”
“原因是，他们有两个同事手里的案子到了关键时刻，得先去忙案子，剩余队员只能独自练习，没办法像之前那样组队打训练赛了。”
众人面面相觑，餐桌上陷入短暂的沉默。
西奥多很想说，5vs5的训练赛打不成，还可以打4vs4。
马丁·约瑟夫·克罗宁抢在西奥多前面开口：
“昨晚我们赢下了实力不弱的行政部人事科，这引起了不少队伍的警觉，他们不再把我们当成凑数的，而是开始重视起我们了。”
“刑事调查科拒绝合作训练只是开始，后面还有更多小花招等着我们呢。”
西奥多、比利·霍克跟伯尼疑惑不解。
隆巴迪探员神色凝重，认同地点点头。
伯恩探员挪了挪屁股，跟着点头附和：
“没错，是这样的。”
西奥多看向伯恩探员，恰好伯恩探员朝他这边看过来。
两人目光碰上，伯恩探员很快挪开视线，低头看了看桌布，又抬头看向其他人：
“我听罗尼（罗纳德·斯科特）提起过，他说保龄球联赛就好像……”
他指了指北方，又指指脚下，比划着：
“……我们跟苏联一样。”
“fbi娱乐协会跟局里是不禁止人身伤害之外的动作的。”
隆巴迪探员跟着补充：