“镇上都传遍了！你们不知道吗？”
西奥多四人彼此对视，问他：
“传什么？”
杰克医生盯着他看：
“从昨天你们出现开始，就一直有人在猜测你们是干什么的。”
“今天之前，最主流的猜测是说你们是矿业公司的人，山谷里发现了金矿，准备过来开采。”
“但今天上午，所有人都知道了，你们是fbi的探员，来调查卡特赖特一家的案子。”
“这里虽然没有报纸，消息传播的速度也并不比大城市慢。”
“你不能指望一个人口不到三百人的小地方还能有什么秘密可言。”
西奥多摇了摇头，把话题拉回案子本身，问了跟萨尔牧师一样的问题。
杰克医生的回答也与萨尔牧师基本一致。
唯一的区别是，他很确定，两名成年死者，尤其是约翰·卡特赖特，身上有伤。
他信誓旦旦地告诉众人，约翰·卡特赖特的肋骨一定断了，胳膊好像也被扭脱了关节。
离开前，伯尼严肃地掏出保密协议。
从诊所出来，他们又返回教堂，让萨尔牧师也签了一份保密协议。
然后是波普夫妇。
但波普夫妇家里没人。
霍金斯警长敲了很久的门，一直没人回应。
这下西奥多他们总算知道是谁泄露出去的了。
从波普家返回警局的路上，需要穿过镇中心。
雪佛兰路过时，还有人专门从屋子里跑出来看热闹。