伯尼问西奥多：
“你怎么知道他向约翰·卡特赖特借钱了？”
他指了指老鲍勃卧室的方向。
西奥多言简意赅：
“泰德也向死者一家借钱。”
伯尼没明白这两者之间的关系。
西奥多看向他：
“孤松镇的镇民主要经济来源是进山打猎，采摘野果跟维护林道，这里的商业并不发达，镇民手里没有那么多钱，抗风险能力极差。”
伯尼摆手叫停：
“你的意思是说他们很穷是吧？”
西奥多点点头。
伯尼依旧不解：
“这跟老鲍勃向约翰·卡特赖特借钱有什么关系？”
西奥多继续解释：
“泰德经营杂货店跟邮局，其经济能力应该排在孤松镇的前列。”
“但当泰德的妻子生病时，他也只能借钱治病。”
“他借钱的对象正是死者一家。”
“根据霍金斯警长提供的信息，镇上许多人在遇到困难时，都会向死者一家借钱。”
“这说明死者一家很可能是孤松镇最富有的人，或者至少应该是最富有的人之一，镇民们都知道死者一家很有钱。”
“死者的钱源自其制作兽头标本的手艺，并且其已经拥有稳定的客源。”
伯尼想了想，问西奥多：