胖大厨和服务员眼珠子瞪得老大：「哥们儿————你这中国话，说得比俺还标准啊！」
「必须能啊！」大厨瞬间来了精神，一拍胸脯，「别的不敢吹，鲁菜和京菜这一块，在整个纽约唐人街，俺认第二没人敢认第一！」
「行。」卢克继续点着菜，「那就一份炸酱面，菜码要齐。一份宫保鸡丁，多放葱白少放花生。」
「如果可以，再来一份锅包肉，要老式糖醋汁的，别搞成番茄酱那种死甜的玩意儿。」
卢克特意嘱咐道：「全按中国人的地道口味做，一点都不许改良。」
「得嘞！您擎好吧！」大厨乐呵呵地转身颠儿了。
看着大厨离去，一旁的塞隆早已目瞪口呆：「天哪，卢克，你会说中文？！」
「全世界的主流语言，我都会一点。」卢克笑了笑，随後，他突然切换成了一种发音充满了喉音和弹舌的语言。
"daardiedingeisnetomaantepasbydieamerikaansesmaak.（这没什麽好惊讶的，南非美钻。）」
塞隆的眼睛瞬间瞪得溜圆，她不可思议地捂住了嘴巴，整个人激动得直起了身子：「阿非利卡语（南非荷兰语）？你居然会说我的母语！而且你的比勒陀利亚口音比我还纯正！」
「我曾经在南非执行过一段时间的秘密任务，那是个美丽的地方。」卢克微笑着胡诌道。
实际上，他在心里默默感谢了一下前世的前女友之一，那位身材火辣的南非医生蒂娜。
在这异国他乡，能够听到自己最熟悉的母语，塞隆仿佛遇到了失散多年的亲人，立刻用南非语和卢克叽叽喳喳地聊了起来。
菜很快上齐。塞隆笨拙地用着刀叉，将一块酸甜酥脆的锅包肉塞进嘴里，眼睛顿时亮了起来。
「上帝啊，这太好吃了！这和我以前在比佛利山庄吃过的中餐完全不一样！」
「你在好莱坞吃到的那些，都是加了十倍糖的左宗棠鸡，那是改良版的美式中餐。」
卢克给她倒了一杯温茶，「你的骨子里是透着不屈和野性的南非美人，口味自然也不属於那种流水线生产的美国甜心。」
这句话一语双关，不仅夸了美食，更将塞隆的独特气质捧到了极点。
吃饭途中，塞隆放下刀叉，双手托着下巴，眼神迷离地看着卢克：「卢克，我能不能问你个问题？」
「当然。」
「我总感觉————你对我有一种特殊的友善。」塞隆咬了咬嘴唇。