院子里传来篮球撞上篮筐的声音。
乔丹又看了几眼伯德的照片，重新翻开那份教练合同，在教练组名单后面敲了两下：“首席助教的位置空着。”
克劳斯把准备好的候选名单抽出来，刚推过去一半，乔丹已经压住纸张：“不用看了。里克·卡莱尔。”
克劳斯的手停在桌上。
卡莱尔正在步行者担任助理教练，还是伯德亲自拉进教练组的人。两个人当年一起在凯尔特人打过球，上个赛季又一起把步行者带进东部决赛。
克劳斯把候选名单收回来，提醒道：“里克跟拉里的关系很好，步行者也不会轻易放人。”
乔丹拿着报纸拍了拍桌面：“老子知道他是谁。你们不是想让我坐到教练席上赢这个老混蛋吗？那就先把他最会干活的人挖过来。”
莱因斯多夫转头看向克劳斯。
乔丹将伯德的照片翻到下面：“斯科蒂你都敢卖，挖一个助理教练还需要老子教？”
克劳斯拿起笔，在教练名单最上方写下里克·卡莱尔。
乔丹看着那个名字，又从桌上抽出王天的合同资料。
上面仍然是新秀合同最后一年的数字，旁边已经列出了新版劳资协议可能允许的最高报价。
乔丹往后翻了两页，没看见签名：“王的合同呢？”
克劳斯把其他球队送来的合作意向递过去：“正式谈判还没开放，纽约、洛杉矶和几支有空间的球队都联系过王的经纪人夏。我们的报价不会低于任何球队。”
乔丹直接把那些文件扔回桌上：“少拿这种话糊弄我。钱一样，人凭什么留在芝加哥？”
克劳斯扶住差点滑下桌面的资料：“所以我们才需要等谈判开放。王的经纪人夏很清楚他的价值，她会把每个条件摆出来。”
乔丹没有替他分析该开多少工资，也没有讨论其他球队。
他将那份教练合同合上，推回莱因斯多夫面前，手掌压住王天的名字：“王必须留下。怎么留，是你们的事。他不签，我也不签。”
说完，乔丹拿起伯德的报纸，转身走向门外。
莱因斯多夫看着那张照片被他一起带走，端起已经放凉的咖啡。
克劳斯把教练合同收回文件袋，低头确认了一遍王天的合同情况：“劳资协议通过以后，我马上联系王的经纪人夏。”