一周后，酒馆里又换了一批人。
之前的那批人，要么过于谨慎，早早的离开了，要么，就是被彼得带进了森林。
卡米尔的魔杖，虽然裂了一点，但是比没有强。
彼得终于能实战几个魔咒了。
之前和伏地魔提到的两个巫师，他打晕了带来了，还好，他们一个弱，一个醉。
在巫师的生命力与魔力的帮助下，伏地魔恢复的很快。
伏地魔安排彼得，散播阿尔巴尼亚森林有宝藏的消息，再加上魁地奇世界杯和三强争霸赛的即将到来，
阿尔巴尼亚森林的“淘金季”炒热了。
黑巫师、破产贵族、被学校开除的疯学生，一拨接一拨往这边涌。
他们不怕“阿尔巴尼亚黑森林”的传闻，他们只怕错过发财的机会。
彼得混在人群里，有时是老鼠，有时是缩着脖子的矮胖男人，专找“贪婪又落单”的猎物。
伏地魔很快就就恢复到了能附身的程度，他找到了一个刚出生的婴儿，附在上面，命令小矮星彼得，带着他，走出了阿尔巴尼亚森林。
一直在这里，什么都得不到，而且，现在，他已经不需要巫师的生命力和魔力了，他现在，需要考虑复活。
小汉格顿的黄昏是发灰的。
镇子像被时间遗忘过，老旧不堪，主街两排斜檐小楼，墙皮剥成一片片泛黄的癣，窗框朽得发白，铁栏杆锈成暗红，风一吹就有细碎的漆皮和干花瓣落下来。
杂货铺的招牌歪着，字母缺了半边；教堂钟楼不再报时，只剩一只独眼似的圆窗，把夕阳滤成浑浊的橘红。
往镇子外走，路就更烂了。
碎石路变成车辙压出的泥沟，野草从裂缝里钻出来，蒿子和荆棘长到齐膝高。
再往前，是一片被当地人绕开的禁地，里德尔宅。
这里原先是原本有名的乡绅里德尔家族住的地方。
只是自从里德尔家那个疯了的继承人死掉之后，这里如今只剩破败的屋子和一口半塌的花园喷泉。