十几声枪响，身边的美军士兵，第一轮已经倒下去四五个人。
突如其来的高位伏击，瞬间击穿美军最后的心理防线！
一名参谋瞬间脸色惨白，失声嘶吼：
“ambush！we’resurrounded！（伏击！我们被包围了！）”
“sir！thefrontroadisblocked！nowayout！（长官！前路被封死！没路了！）”
一名美军参谋想往后跑，但发现身后也有中国人，吓得声音发抖：
“theyarebehindustoo！thosedevilsaringfromtherear！（他们也在我们身后！那些魔鬼从后面冲过来了！）”
美军护卫瞬间乱作一团，慌忙抬枪反击，已经透支的体力，再加上高寒冻僵的双手早已不稳，子弹全部乱飞打空，根本无法对志愿军有一点儿伤害。
“二排，突击！”
闻声，潜伏许久的侦察二排骤然从后方雪林冲出，枪声大作，从敌人后背狠狠扎入战场！
首尾双向受敌！
美军小队彻底陷入前后夹击的死局！
手雷接连滚落谷底，轰隆爆响震天，雪雾冲天而起。剩余护卫被炸得东倒西歪，惨叫连连，彻底丧失抵抗能力。
一名受伤护卫靠在树干后，浑身颤抖，低声呢喃：
“idon’twanttodiehere…iiustwanttogohome.（我不想死在这里……我只想回家。）”
几名随行参谋吓得浑身发抖，心理防线彻底崩塌，毫不犹豫甩手扔掉配枪，高高举起双手，瑟瑟发抖跪地投降。
“dropyourweapons！wesurrender！（放下武器！我们投降！）”
整个谷底，仅剩史密斯一人，悲观绝望佝偻在风雪之中。
看着身边曾经陆战一师的高级参谋和精锐战士纷纷投降，横七竖八躺下的战士。
再看着前后合围，快速逼近的中国人，他惨然怪叫一声，眼底满是绝望与死灰。
不败美军陆战一师王牌，彻底葬送在自己手里！