柳砚清对江叶更加心疼了。
都说，苦难是文学的温床，但柳砚清宁可不要江叶有这样的温床。
因为，柳砚清会心疼。
……
再说柯老太。
她看不懂这些诗词，但是她却真真切切地从文字上，看到了江叶内心的痛苦和悲哀。
想着。
柯老太再次擦了擦眼泪，心里对江叶更多添了一份心疼和内疚。
江天华夫妇并没有从这段文字中看出什么。
他们不太说话，只是沉默。
……
众人继续看着日记。
“茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。”
这是第二段的内容。
翻译成白话文的意思，就是茅草飞过江去，散落在江边，高的挂在树梢上，低的沉入水塘里。
刘婆婆的住处并没有水塘，也没有江，更没有所谓的茅草屋。
但是，江叶还是一字不改！
因为，这个意境比写实更加重要。
风卷开了茅屋的茅草，茅草飞过江去，散落在江边和水中。
这是一份无比孤寂的意境。
孤独，绝望，寂寞，悲凉！！