“所以，怎么搞成了这样的？”
灰原初明明记得，当初在杀死那个吉川之后，火铊英雄在后面被逮捕之中十分配合，一点反抗都没有。但现在，看拘置所这幅如临大敌的样子……
……突然之间，灰原初意识到火铊英雄被飞速从留置所转移到拘置所来的原因了。恐怕正是因为，只有这个地方，才拥有面前这具专为高度暴力性的罪犯所准备的“专业”拘束用具，
中野深深叹了口气，他什么也没说，只是伸手到桌子上拿起了遥控器，打开了另一面墙上的电视显示屏。
操作一番后，显示屏上开始播放某段监控画面。
——狭小的房间，陈旧的墙皮，唯独金属栅栏闪亮，画面上所显示出来的，显然是某处警署的留置所的牢房。
牢房里气氛灰暗颓败，或坐或卧着六个男人。右侧是三名看起来是一伙的黑帮男子，左侧则是相互之间各自保持着微妙距离的另外三人。所有人都几乎没有动作，令人看着会错以为是静止画面。
“新宿警署留置所。”中野简单道。
新宿警署……所以，这不就是火铊英雄一开始被羁押的地方？
灰原初立刻又注意到了监控画面右上角的时间标记……确实，正是火铊英雄杀人那天的夜晚。
就在这时候，画面终于出现了变化。
房间的栅栏门移开了，带着手铐的火铊英雄走入了房间。
随后金属栅栏在他身后重新合上。
然后，即使隔着监控画面，灰原初也立刻感觉到：牢房里的气氛突然随之产生了某种变化。
如同鲶鱼入水。
牢房里原来的那几个人，全都突然如同被气氛牵引着一般，做出了某种响应的动作。
从那里动作里，灰原初感觉到了某种如涨潮般的敌意，从不同人的身上出发，或快或慢地聚集到了火铊英雄的身上。
……是嫉妒。
灰原初盯着屏幕，心想。
即使监控画面模糊不清，看不清火铊英雄的表情，灰原初也可以从他的姿态与动作上感觉到他与其他人的根本性不同。
即使是在那个时候，火铊英雄依然斗志昂扬，精力充沛。