一旁的翻译,连忙用汴京话复述了一遍。
杨文怀总算听懂了,他摸了摸下巴的胡须,道:“农郡公抬举晚辈,晚辈实在是惭愧!”
他爹杨文广,当年曾随狄青南征平定侬智高之乱。
如今的广源郡侯农智会是侬智高的胞弟。
当年,可能还在战场上,见识过杨文广的兵锋。
所以,杨文怀对农智会自称‘晚辈’,也算合理。
农宗会见着杨文怀这汴京来的贵客,对自己竟如此亲切,顿时欢喜起来,连忙道:“杨公今后在这广源州中,旦有所需,只需请人知会一声俺,俺定当无所不应!”
说这个话的时候,农宗会的脸上,洋溢着难以压抑的自信与骄傲。
杨文怀嗯了一声,算是认可了农宗会。
他自是知道,农家在交州的势力。
自章相公收复交州,重开安南都护府,农氏一族便靠着功劳和朝廷,特别是当今天子的信任,稳稳的坐上了这交州第一土司的交椅。
安南都护府下的八个羁縻州内,几乎都有农家土司的地盘。
而且有传闻说,农智会之孙农日福,已前往江宁,并顺利入读江宁书院。
这可不简单!
包括四大书院(白鹿洞书院、应天书院、嵩阳书院、岳麓书院)在内的大宋书院,在过去还从未有过非汉人士子入读的记录。
只要其学成归来,就等于是将一条文脉,播撒到交州。
而且,是江宁书院王安石的文脉!
千年以来,交州何曾有过这样的事情?
其意义相当于佛家玄奘大师西行求法!
所以,即使农宗会只是农家的支脉,但杨文怀还是给与他很大的尊重。
便将之邀请到自己所住的厢房之中,耐着性子,借着对方带来的那位翻译之口,交流起来。