海参从怀中取出卷轴展开，上面绘制的海岸线故意偏移了三十里，港湾水深标注全错，礁石区标为深水，深水区反而标满暗礁。“按这图行船，不触礁也得搁浅。”
当夜子时，蛙人如鬼魅般泅近葡萄牙帆船。
船上只留两名水手守夜，正抱着酒桶打鼾。
阿虎带人摸上甲板，撬开船长室木柜，将真图换出，假图塞入。
又潜入底舱，将昏睡散粉末撒入淡水桶。
次日清晨，葡萄牙人收队回船。
阿尔瓦雷斯浑然不觉，还对着假图赞叹：“上帝保佑，这处港湾水深足十寻，可泊大舰！我们立刻返航科伦坡，向总督报告——”
帆船起锚离岸，驶向海湾深处。
海参站在崖顶，千里镜中，那船果然按假图航线，直直朝一片暗礁区驶去。
“三、二、一……”他默数。
“轰隆！”
船底撞上礁石，龙骨断裂的巨响即便隔着一里也清晰可闻。
葡萄牙人惊慌呼救，纷纷跳上小艇。
但此处距岸尚有半里，风急浪高，小艇顷刻翻覆。
海参这才下令：“放舢板，救人。”
当落汤鸡般的阿尔瓦雷斯被拖上唐军舢板时，他死死抱着湿透的假图，用生硬的汉话嘶吼：“你们……你们陷害！”
海参蹲下身，从他怀中抽走假图，抖开真图：“老先生，在别人的海里画图，总得跟主人打声招呼。”
阿尔瓦雷斯面如死灰。
八月末，镇海堡在风暴湾北岸巍然矗立。
五丈堡墙如巨兽脊骨，沿山崖蜿蜒。
墙头十二座炮台，黑洞洞的炮口俯瞰海湾。