【然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,
翻译:国防部部长李斯特和忠实的女仆罗斯福在战场上献出生命。】
【盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
翻译:我与秦始皇恋爱,我把秦始皇的裸体照片贴在床上。】
刘禅:“这……”
刘禅无语,偷瞄相父。
诸葛亮还是笑而不语,保持着那副恭谦的模样,不喜不怒。
我忍。
……
诸葛亮能忍,但是其他时空的观众们却已经被这个翻译逗得大笑不止。
刘邦就是其中之一,他已经笑得直不起腰来。
把自己玉案前的桌面捶得砰砰作响。
“把秦始皇的裸体图片贴在床上,这也太搞笑了,完全就是一个未曾设想的道路。”
“究竟是哪个鬼才搞出来的翻译?”
“这个叫谷歌的人到底是谁?真的好想认识一下他呀。哈哈哈。”
下方群臣都受到了刘邦的感染,再也憋不住笑出了声。
这翻译要是让秦始皇知道了,真不知道他会是个什么表情?
大秦。
麒麟殿上,群臣百官低着头,憋笑憋得都快练出腹肌了。
根本不敢去看秦始皇此时的表情,生怕被触怒砍头。
“……”