「看到那封信的时候，阿斗的心里该有多难过啊？抱着自己突围的赵叔，鞠躬尽瘁的相父，战死的诸葛瞻父子，被杀的太子，自杀的北地王，还有那一生征战的父亲……
心情沉痛到怕是油锅里滚三滚也不过如此吧。」
「唉，他也是挺可怜，至死都在为大汉尽忠，却落得个自戕殉国的下场。」
「有个问题，魏武有魏武遗风，蜀汉有蜀汉的浪漫，江东有什么？」
「江东有父老乡亲。」
……
全篇翻译下来，天幕前的观众们已有不少人笑得前仰马翻。
直到他们看到评论区里的一些关于表文的解释，才恍然醒悟，这篇文章的重要性。
这哪里是一篇有供人嬉笑的译文。
分明是一个鞠躬尽瘁的老臣，在离开家之前，一字一句地叮嘱家中那个不争气的“儿子”——他走后，哪些事情该做，哪些事情要注意，哪些大臣可用。
全篇下来，皆是良言，句句肺腑。
这一下，他们算是彻底明白，为什么诸葛亮有资格被后人评价为“千古第一丞相”。
如此忠臣，如此良臣，得之何幸！
东汉。
同为托孤大臣的霍光，缓缓低下了头。
自愧不如。
望尘莫及。
蜀汉阵营中。
刘备已双眼湿润。他郑重地转向诸葛亮，深深行了一个大礼：
“备何德何能，竟能让军师如此！”
“阿斗不争气，我还给你留下了这么大的烂摊子……备愧对军师！”