约翰听到老杰克的话，内心没有丝毫动摇。
他笑了。
那笑容很从容，很坦然。
「算了吧。你是我的敌人，而敌人的敌人就是我的朋友。」
他的声音不大，但每一个字都清清楚楚。
「我约翰·卡尔森最讨厌的，就是欠别人人情。」
约翰不喜欢这种亏欠的感觉，像是背上一直压着什么东西，怎么都卸不掉。
老杰克没有多说什么。他只是看着约翰，看了很久。
火光在他的眼里跳动，映出那双眼睛里复杂的神色。
「如果有可能，」
他终于开口了，声音比之前轻了很多「我真的希望你能加入我们南方联盟。」
「你是个聪明人。如果有你的加入，我们也不会这么快输掉这场战争。」
约翰没有说话。
「但是！」
老杰克的话风猛地一转。他的语气从温和变成了冰冷。
「叛徒就是叛徒。这是军法。如果我开了这个口子，后面联盟里会出现更多这样的事」
「这么说，谈判失败了？」