他的声音不大，但每一个字都沉甸甸的」地图固然重要，但更重要的，是军队的纪律。」
他顿了顿，目光紧紧的盯着约翰「大不了，我不要地图了。」
约翰的心猛地一沉。这次，老杰克没有妥协。
不是表演，不是试探，不是讨价还价一而是真正的、彻底的、没有任何商量余地的拒绝。
他看着老杰克的眼睛，在那双眼睛里，他看到了一种东西。
原则。
地图可以不要，黄金可以不找，但军纪不能破。一旦开了这个口子，后面就会有无数个口子，像堤坝上的蚁穴，迟早会把整个南方联盟的根基掏空。
约翰明白了。这次老杰克是玩真的了。
他深吸一口气，自光从老杰克脸上移开，落在了纽特身上。
那个跪在地上的男人面色惨白，嘴唇干裂，眼眶深陷。但他的眼睛是睁开的，那双眼睛里，有恐惧，有绝望，还有一种说不清道不明的、像是在等死又像是在等希望的东西。
约翰看着他，心里涌起一阵不忍。
也许是因为纽特帮过他们，也许是因为纽特也是一个被命运捉弄的人，也许只是因为，他看不惯一个人在绝望中等待死亡的样子。
他叹了口气。
那声叹息很轻，但里面装着的，是一个人在做出艰难决定之后的那种释然。
「小子，这次我不欠你了。」
纽特原本因绝望而闭上的双眼，又再次睁开了。
他看着对面那个瘦弱矮小的男人，一脸的震惊。
火光在约翰的脸上跳动，照出那张因为咳嗽而有些苍白的脸。
「既然躲不掉，那就上吧。」
纽特的嘴唇动了动，想说些什么，但喉咙像是被什么东西堵住了，一个字也发不出来。
他的眼眶有些发酸，有什么温热的液体在眼球表面打转，但他咬着牙，不让它落下来。