“随意。”真瞳并不在意这个。
“好的。”森夏说完之后，便来到了冰箱这边，拿出了一瓶乌龙茶和一瓶奶茶，然后将奶茶递给了真瞳，“我听雪乃说，你挺喜欢喝这个的。”
“——诶？！”真瞳一下子就慌了。
“怎么了？”这次轮到森夏这边疑惑了。
“啊、不、那个……没什么。”在发现森夏似乎不知道什么丝袜奶茶的事情之后，真瞳松了口气。她赶紧岔开话题：“所以，为什么某东方大国会出现这样的情况呢？”
“这和某东方大国的情况有关吧。一方面，我们这边厂商不愿意为了赚不多的某东方大国去专门开发游戏，但另外一方面，他们的游戏又不可能过审，因此专门的游戏改造就是必须的了。”
如果是知道那边女性市场更强的话，再如果那边的物价和泥轰一样的话，泥轰的这些厂商恐怕真的会去开发乙女游戏。
但既然那边市场小，大家就只能废物利用了。
“而最关键的话，应该是我吧。”森夏用手指了指自己，“我在某东方大国那边成立了一个字幕组，就是专门用来改造故事和剧情的，他们会与泥轰这边的原作者确认改动的方案，然后根据某东方大国的国情来修正剧情。”
“字幕组……是那种……那种组织吗？”
某东方大国的黑色组织？
太可怕了！
“啊，不是啦！”森夏拍了拍脑袋。
虽然字幕组、翻译组什么的，在某东方大国那边听起来很正常，但是那也仅仅是在某东方大国而已，在泥轰的话，这些xx组之类的名字，就很容易让人联想到一些不和谐的东西了。
“简单来说，就是一个专门翻译和魔改作品的一个二次翻译修改的团队。”
这个团队的成员构成比较复杂，而且说真的——其中很多人都不是动漫游戏爱好者。
事实上，很多人其实原本都是真正的翻译界的大佬。
至于为什么不是请爱好者或者业内人士？
原因很简单，因为森夏现在请的这群人，他们或许并不理解动画，或许也不了解什么游戏，但是……他们懂政.策啊！
“这些都是某东方大国国内优秀的翻译者，”森夏说道，“我们也没有用游戏的名头去邀请他们，而是用这是我们泥轰国内的‘电子图文小说’的形式去邀请的。他们之中有很多人，其实都认为我们这边只是想要译制这种电子图文小说去某东方大国而已，但是因为内容太过特殊，所以需要修改——大概这样。”
森夏这种神奇的做法，让真瞳目瞪口呆。