韦斯莱全家面面相觑，罗恩往壁炉方向张望，壁炉里的火焰已经恢复了正常的橙红色。
“他一定是念错地方了，先去找哈利！”
正当韦斯莱先生打算分头找的时候，巷子另一头，海格那个庞大的身影从翻倒巷方向挤了出来，身边就站着哈利。
哈利灰头土脸的，头发上沾着灰，眼镜歪在鼻梁上。
罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生快步跑来。罗恩问哈利跑哪儿去了。
“这孩子走错路了，跑到翻倒巷去了。”海格放下哈利，他是去买一种驱逐食肉鼻涕虫药的，“幸好我碰见他了。”
“太棒了！”弗雷德和乔治异口同声地说。
“我们从来不许进去。”罗恩也羡慕地说。
“你们也不许去！”海格无语的吼了他们几个。
这时莫丽夫人飞奔过来，一只手疯狂地甩着提包，另一只手紧紧拽着金妮，个子小小的金妮感觉都要被当作风筝放了。
“哦，哈利——哦，我的好孩子——你跑到什么地方去了——”
莫丽夫人从包里掏出一把大毛刷，把哈利从头到脚刷了一遍（梅洛薇笑得要死）。韦斯莱先生拿过哈利的眼镜用咒语修好了它。
一行人重新拐进对角巷，往丽痕书店的方向走。
哈利红着脸叫梅洛薇不要笑了，梅洛薇一边“好好好”一边发出哼哼唧唧的憋笑声。
所有的孩子落到莫丽夫人手里，都变成了随意摆弄的小鸡崽了。
书店门口已经挤满了人，一道紫色横幅高高挂着，上面烫金的字写着“吉德罗·洛哈特签名售书会”。排队的人群从书店里面一直蜿蜒到门外，女巫们攥着书，脸上带着一种奇怪的亢奋.
梅洛薇一眼就在人群中看见了苏珊和一个高个子女巫站在廊柱旁边，那是苏珊的姑姑阿米莉亚·博恩斯，一身深色长袍，表情严肃。
苏珊正踮着脚往人群里张望，看见梅洛薇就使劲挥了挥手。
旁边站着的赫敏手里已经抱着一摞洛哈特的书，她身边的男人个子不高，戴着眼镜，脸上的神情带着点好奇和拘束，他是赫敏的牙医父亲。
梅洛薇和博恩斯女士以及赫敏的爸爸打了招呼，赫敏的爸爸被韦斯莱先生邀请去破釜酒吧喝一杯，而博恩斯女士表示苏珊可以和姐妹们一起逛逛，她在酒吧等她。
但是书店人太多了。