曼谷市区一家高级酒店套房内。
厚重的窗帘隔绝了渐亮的天光，水晶吊灯将室内照得一片惨白。
烟灰缸里塞满了雪茄烟蒂，空气中弥漫着昂贵的烟草和未散的咖啡因气味。
肖恩·马洛伊猛地将酒杯砸在吧台上，琥珀色的威士忌溅了出来。
“狗娘养的！”
他低吼道，额头青筋暴起，
“一整晚！
我们的人像无头苍蝇一样在码头区转了整晚！
结果呢？
连个影子都没摸到！”
凯恩靠在对面的沙发上，壮硕的身躯像一块冰冷的岩石。
他擦拭着随身的手枪，动作缓慢而专注，但紧绷的下颌线暴露了他内心的烦躁。
“最关键的第一个晚上过去了。”
他的声音没有任何起伏，却带着金属般的寒意，
“目标现在可能已经在五十公里外，
或者…也可能就藏在我们眼皮底下，像个幽灵。”
“更糟糕的是昨晚那些‘烟火’。”
肖恩烦躁地扯了扯领口，
“纵火，袭警…这绝不是临时起意。
对方有一支完整的队伍潜伏在暗处，训练有素，目的明确——
就是在给我们捣乱，不让我们安心搜捕！”