木叶43年夏
烈日炙烤着影岩，蝉鸣如沸，树叶蜷缩在灼灼白光里。
明天达也就满10岁了，他没有三岁前的记忆，但奇怪的是，这个生日像是刻在他脑海里一样，忘不掉，也正好是他穿越过来的那一天，那一天发生了什么事情吗?
没想太多，明天生日的事他没告诉别人，但是有人记得。
凯是第一个，训练结束后，他跑到达也面前：「达也！明天你生日对吧？」
达也看了他一眼：「你怎么知道？」
「琳告诉我的！」凯咧嘴笑了，「她说以前问过你！」
达也没说话，有跟琳说过这种事吗?这种小事不在他脑海的资料库里。
凯拍了拍他的肩膀：「明天晚上，烤肉店！阳太老师请客！」
达也愣了一下，阳太请客？他从没见阳太请过任何人吃饭，最多就请吃饭团而已，毕竟看他的穿着及忍具的磨损程度，还有他的行为，达也猜测钱都被他拿去救济前队友的家属了。
「阳太老师说的？」达也带着点惊讶的问。
「他自己来找我的！」凯的眼睛亮得像两颗星星，也很讶然
「他说『明天晚上，烤肉店，叫上玄间』，就这些，什么都没解释！」
达也想了想，看着凯道。
「知道了。」
第二天傍晚，木叶村的烤肉店，靠近山中花街的位置。
这是达也第二次来这里，上一次是水门请客，带土、卡卡西、琳都在。
这一次，门口站着凯、玄间、琳、静音——四个人，站成一排，一看就是在等人。
「来了来了！」凯第一个看到他，挥手大喊，「达也！这边！」
玄间叼着千本，没说话，但嘴角动了一下，保持着他一贯的作风。
琳笑了笑，从背后拿出一个忍具包，递过去。