终于，在一次防守演练中，阿泰斯特的站位出现了瞬间的迟疑。
科比立刻停止了所有动作，篮球被他死死地按在掌心。
他一步步走到阿泰斯特面前，几乎是脸贴着脸，用低沉到令人发指的声音问道：
“罗恩，告诉我，你上赛季拿的是什么奖项？”
阿泰斯特一愣：
“最佳防守球员……”
“最佳防守球员？”
科比笑了，那笑容比哭还难看。
“就你刚才那个防守站位？我奶奶穿着高跟鞋都比你站得稳！”
“你以为你在防守谁？一个新秀吗？不！你在防守一个能让勒布朗·詹姆斯心甘情愿让出球权的怪物！”
“他会像刚才那样，利用一个简单的挡拆，就创造出投篮空间！然后呢？砰！三分命中！”
“或者，他会抓住你这零点一秒的犹豫，一步就过掉你，像一辆坦克冲进内线！然后呢？”
“要么暴扣，要么分球！我们的防线就会被他一个人搅得天翻地覆！”
科比的声音越来越大，最后变成了咆哮。
“那个家伙，在洛杉矶，在我们所有人面前，只说了一个词！ready！”
“他在告诉我们，他已经准备好来这里，把我们去年辛辛苦苦赢来的冠军戒指，从我们手上硬生生地掰断！”
“而你！罗恩·阿泰斯特！我们用来锁死他的最终武器！你就是这样‘ready’的吗？！”
阿泰斯特被骂得狗血淋头。
他想反驳，却发现科比的每一个字都像一把锥子，扎得他无话可说。
周围的湖人球员们，噤若寒蝉。
他们终于明白了。