科比闭上眼睛，再也看不下去那刺眼的比分。
所有人的死命阻拦，确实保住了他的职业生涯。
但代价是，他只能眼睁睁看着自己的球队，在主场被别人按在地上疯狂摩擦。
“滴——”
终场蜂鸣器终于响了，像是在为湖人奏响哀乐。
118比82。
整整36分的血洗！
斯台普斯中心早已空空荡荡，愤怒的球迷在第四节中段就全跑光了。
湖人队员们低垂着头，像斗败的公鸡一样钻进球员通道。
加索尔走在最后，来到科比身边，声音干涩。
“对不起，兄弟……我们没顶住。”
科比睁开眼，语气出奇的平静。
“回去睡个好觉吧，保罗。”
“今晚发生的一切，我发誓……属于我的，我一定会连本带利全讨回来！”
他一把推开想要搀扶的人，拖着那条伤腿，一瘸一拐却又无比强硬地走向通道深处。
在拐角处，科比停下脚步，最后回头看了一眼那块被蹂躏的球场地板。
第二天，科比在起床的第一时间又打开的电视。
屏幕不断闪烁。
espn早间新闻正在滚动播放昨夜的战局。
画面左侧，斯台普斯中心的大屏幕定格在118比82。
镜头拉近，科比穿着暗红西装，拖着右腿走向球员通道。