5月31号凌晨。
科比的私人飞机从洛杉矶起飞，目的地北京。
瓦妮莎没有同行。
她站在机场的私人候机厅里，看着那架湾流g550的尾灯消失在太平洋上空。
维蒂坐在飞机上，膝盖上放着科比的全部医疗档案。
翻译成中文的版本是湖人的随队翻译连夜赶出来的。
这位翻译，当初还是孙悦加入湖人的时候找的。
因为孙悦的新秀合同签了不止一年，湖人干脆也和这位翻译签了长约。
自从在上赛季夺冠离队后，这位翻译就一直在负责洛杉矶湖人在中文流媒体上的一些官方账号的运营工作。
他怎么也没想到，自己还有再次因为孙悦而做翻译工作的一天。
十四个小时后，飞机降落在首都国际机场。
协和骨科团队派了专车来接。
当然，这不是因为科比的优待，纯粹是湖人支付了足够的报酬。
科比戴着口罩和棒球帽走出机舱的时候，他不知道停机坪角落站着三个拿着长焦镜头的记者。
两个小时后，“科比秘密赴京求医”的消息出现在国内各大体育门户的头条。
配图是科比下飞机的侧影，右腿的绷带在裤管下面鼓出来一块。
评论区瞬间爆炸。
“科比来中国看病了？？？”
“等等，这不是协和吗？？？”
“谁安排的？”
答案在三个小时后浮出水面。