第7章 奇怪的世界,奇怪的学长

作者:城城与蝉 加入书签推荐本书

江然打个哈欠,伸个懒腰:「任何世界,任何发展历程,都一定有历史文本记录。到时候只需要阅读一下相关书籍,就什麽都明白了。」

随後,他将笔记本电脑收起来,然後把方泽的那本英文版《窄门》放回原位。

就在书本碰触茶几的瞬间————江然停住了。

他真的有些好奇,这本传说中三观不正的书,真的有那麽好看吗?以至於让方泽看了这麽久都沉醉其中、无法自拔。

於是他又将《窄门》拿起,随手翻开。

这是全英文版,虽然江然英语水平不错,一字一句也能慢慢读懂;但这种跨语言阅读啃起来非常难受,仿佛在啃一根煮熟的木头。

「不行不行,实在看不下去。」

才阅读了两页,江然就被脑海里的英译中折磨累了,决定放过自己。

人读书时一旦开始暴躁,就会习惯性向後翻页。

江然也是如此。

他抱着「翻完就是看完」的心态,右手捏着书边、快速翻页。

忽然,页码卡顿住了。

因为这一页被折了个边,还用黑笔标注了一段话。

江然看着那段话,用中文读出来:「窄门之前,是喧闹;窄门之後,是永恒。」

「但这扇狭窄的窄门,只有少数人能找到。」

哦。

原来是这句啊。

方泽曾经说过,这是他最喜欢的一句话。

江然则不明所以,完全看不懂这两句话有何深意。

或许,还是因为文化背景不同吧。

直觉告诉江然,这两句话的描述大概率与《圣经》有关,那确实是他的知识盲区。

上一页 返回目录 下一页