他不抽菸，也不酗酒，也不像他曾经长大的德州小镇中其他男人一样沉迷於彩票或者女人。
他唯一喜欢的，就是看橄欖球。
这种爱好在他的人生前三十年里，仅仅是一种消遣。
是每天累死累活的流水线厨师工作结束后，瘫在沙发上喝著廉价啤酒的逃避。
直到马克六岁的一个下午。
小马克抱著一颗对他来说过於巨大的橄欖球，跌跌撞撞地跑了几步，然后用尽全力，將球扔向了正在晾衣服的乔治。
皮球划出一道稚嫩却惊人稳定的螺旋线，精准地钻进了乔治的怀里。
那一刻，乔治-布朗感觉自己接住的不是球。
是命运。
从那天起，乔治的爱好变了。
他只看一个人的橄欖球。
马克的天赋，就像是上帝对乔治这个失败中年的补偿。
隨著马克在少年联赛中大杀四方，隨著各种各样的奖盃摆满了家里的壁炉架。
乔治的人生轨跡也发生了翻天覆地的变化。
他从高温，油腻，並且永远充斥著叫骂声的餐馆后厨里解放了出来。
父凭子贵。
这在美利坚的体育圈里，是一个公开的秘密。
当马克进入初中，展现出统治级的四分卫天赋时，各种私立学校的球探们就找上门了。
他们不仅给马克提供全额奖学金，还顺便解决了他父亲的工作问题。
乔治摇身一变，成了学校的器材管理员，或者是后勤主管。
这是一份有著体面薪水，外加全额保险，却几乎没有任何实质性工作內容的閒职。