汤姆·里德尔以为自己会在一间地牢里醒来，或者再也醒不过来。
出乎意料的是，他发现自己躺在一张柔软的床上，睁开眼，刺眼的阳光照得他眼前发白。
他皱着眉坐起来，第一时间去找自己的魔杖和安娜。
紫衫木魔杖好好的躺在床头，他倾身将魔杖握在手里，这带给他一些安全感。
门把手被转动，汤姆立刻将魔杖对准门口。
一个穿着蓝色巫师袍，赤红色长发的中年男巫走了进来，他湛蓝色眼睛盯着汤姆，却并不像往常那样严厉。
正是阿不思·邓布利多。
汤姆·里德尔看着他，手里的魔杖放松下来，并没有彻底放下。
他心里松了口气，看来安娜安全了。
邓布利多的眼睛落在他的魔杖上：“你现在很安全，汤姆。”
汤姆看了他两眼，收起魔杖：“这是哪里，教授？”
“佩弗利尔家在保加利亚的临时住处。”邓布利多将墙边的椅子拖过来，在他床边坐下：“我必须要说，你让我吃惊，从伦敦到巴黎，两百多英里，过程并不轻松吧？”
自然不轻松，他几乎九死一生！
“我比您先到，即使您就在巴黎。”汤姆的声音里带着压抑不住的讽刺。
邓布利多并未反驳：“是的，我很抱歉，我不知道——”
“我给您寄了信！”十五岁的汤姆·里德尔愤怒道。
“我知道。”
汤姆看着邓布利多，突然意识到自己刚才有些出言不逊。
这一晚太过惊心动魄，安全以后，他没能压抑住自己的情绪，竟一股脑地倾泻出来。
汤姆强迫自己冷静下来。
邓布利多见他不再说话，道：“我需要解释一下，我和安德鲁当时正在法国魔法部的最底下，那里存放着重要的东西，猫头鹰无法追踪到那里，只能在魔法部外盘桓。”