林恩微微眯起眼，声音听不出喜怒：“你和他谈过了？”
“是的。”西蒙连连点头，脸上的肉跟着轻轻一颤，“安东尼很诚恳。他说过去的事就过去了，生意归生意。地点可以放在我的地盘上，安全事宜也由我来安排。这样总没问题吧？”
林恩看着他，忽然笑了一下，抬手拍了拍他的肩：“行啊。既然他想谈，那就谈一谈。”
“好，太好了。林恩，你果然大度。我这就去安排，安排好了通知你。”西蒙喜不自胜，又寒暄了几句，便转身挤回人群，凑到安东尼面前。
两人站在几座墓碑之间，低声交谈，偶尔爆发出一阵压得极低的笑声。
林恩远远望着他们，眼底没有半分温度。
他想起维托生前告诉他的一个道理：“第一个站出来替你敌人说话的人，往往就是叛徒。”
此刻西蒙这股子替安东尼牵线搭桥的殷勤劲儿，让他无法不把这句话再翻出来嚼一遍。
无论西蒙是不是内鬼，这份上赶着替敌人传话的姿态，就足以让人防上一手了。
墓园里的钟声又响了几下，像在催促这场漫长的告别。
棺木被人缓缓吊起，送入挖好的墓穴。
泥土一铲一铲落下去，发出沉闷的沙沙声。
女人们又开始低泣，男人们摘下帽子。
林恩站在人群中，腰背挺得笔直，脸上不悲不喜，只在泥土彻底将棺木掩盖的那一刻，慢慢闭上了眼睛。
……
入夜，索菲娅家中。
书房很宽敞，几盏黄铜壁灯将满室照得温暖而沉静。
书架上摆满了维托留下的藏书，大部分是意大利文的旧版小说和几册皮革封面的法律典籍，空气里浮着纸页、雪茄和咖啡混合后的气味。
柯里昂家族的高层们此刻齐聚于此，有人坐在皮椅上，有人倚着书架，还有的干脆站在窗边，低声交谈。
气氛倒还算融洽，至少表面上其乐融融，像一场迟来的家庭聚会。
林恩坐在靠窗的椅子上，嘴里叼着烟，有一搭没一搭地和旁边的人说着话。