她还没想好怎么反驳，陈雅意已经亲昵地拉住了她的手：
「小玉呀，说到底是没见过什么世面，没什么见识。」
「除了打打杀杀之外，你还会什么？」
「富贵人家的小姐，能力上等的可以管理产业，以钱生钱；能力中等的可以操持家务，管理下人；能力下等的一」
她微微侧过头，笑盈盈地扳著手指：
「也能学会女子八雅，琴、棋、书、画、诗、酒、花、茶。」
「这些，你会什么呢？」
小玉的嘴唇抿得紧紧的，手指不自觉地攥紧了衣角。
这些，她确实什么都不会。
她不会弹琴，不会下棋，书都没好好念过几天，画画更是连笔都不会握。
她只会在神雕背上上射箭，在天上侦查，在雪地里跟山贼兄弟们一起烤羊腿。
这一刻，她才清清楚楚地意识到自己和这些少爷小姐之间的距离一一不是隔著几顶帐篷几间客房，而是隔著一整层她从未涉足过的、高高在上的世界。
陈雅意继续柔声说道，每一个字都像是蘸了蜜糖的软刀子：
「富贵千金当然也会练武，尤其是一些尚武的地方，练武之风更盛。」
「可人家习武，那是陶冶性情、修养身心，是锦上添花！岂是为了像屠夫般去砍砍杀杀？那多掉价啊！传出去贻笑大方，连累家族蒙羞！」
「小玉你想想，一个千金小姐若是为了宰一个下人，自己拎著刀追得满院子跑，裙子上溅的都是血。这事传出去，以后还怎么嫁人？」
小玉越听越觉得不对。
可那些不对的念头在她脑子里乱成了一团麻，她理不出头绪，抓不住要害。
她甚至忍不住开始怀疑自己，难道真的只有学会这些东西，才能跟这些朋友和亲戚有共同话题？难道真的只有变成一个「千金小姐」，才能让他们不再用那种似笑非笑的目光看自己？
陈雅意轻轻将她搂进怀里，那只手温柔地摩挲著小玉的后背，声音软得像是哄一个不懂事的婴孩：「但这不怪你。你不过是从小就混迹贼窝里，跟著那些社会底层上不得面的粗鄙下九流之人，哪有机会见识真正的高门贵胄、风雅世界？」
「但没关系呀！我们会慢慢教你，也会带你出去长见识的。谁让我们是最好的朋友呢？谁让……你也就只有我们这些有身份有修养的朋友呢？」