老印第安人的歌声，凄切悲怆，一时之间，闹哄哄的酒馆为之一静。
没有人听得懂他在唱什么，但是斑鸠的身体却在不停的颤抖着。
……
「蛮夷猾夏何多年」
「疾风劲草心悬悬」
「旌节持拳拳」
「忠彻天，心彻泉」
「成仁取义，衣带劳镌」
……
那熟悉的声音涌入斑鸠的耳朵里面，只感觉就像是洪钟大吕贴着他的耳朵敲响了一般，震得他脑子一片空白，什么都想不起来，也什么都说不出来。
但是他心中却又一下子明白了过来。
那老印第安人手里拿着的不是吉他，是琵琶！
那老印第安人头上裹着的不是头巾，是旌节！
那老印第安人唱的不是怀念弗吉尼亚，而是苏武牧羊！
那老印第安人不是老印第安人，是大洋对岸，他的华夏！
……
当此之时，岂止美洲一洲之地遭到白人的荼毒，从非洲到亚洲，从印度洋到太平洋，无一处不腥膻，无一处不烽烟！
只要皮肤不是白色，便为牛马亦不可得！
「饥餐天雪，唯有毡毛共咽」
「饔飧缺，采山蕨」
「形容憔悴多凄切」