换句话说,这个来自中国的第50顺位,新秀赛季,就已经是联盟最顶级的射手之一。
足以和雷·阿伦、库里平起平坐。
数据公布当天,美国的篮球数据网站专门做了一张图:横轴三分产量,纵轴三分命中率,全联盟两百多个散点里,林飞的那个点,孤零零地悬在右上角,旁边是雷·阿伦和库里。
图的标题写着:《第50顺位,藏在角落里的精英》。
...
常规赛收官第二天,《达拉斯晨报》,杰夫·马洛的赛季总结专栏,准时见报。
标题:《61胜,与一个第50顺位的奇迹》
“让我们把时钟拨回到十个月前。”
“2010年选秀大会,当大卫·斯特恩在第50顺位念出达拉斯小牛,林飞这个名字时,在场的中国记者爆发出欢呼,而美国本土的球迷,绝大多数人在问同一个问题:他是谁?”
“十个月后的今天,我想,已经没有人需要问这个问题了。”
“先看球队。”
“61胜21负,西部第一,联盟第二,仅次于现象级的芝加哥公牛。”
“赛季开始前,有多少人相信这支平均年龄超过30岁的球队,能压过卫冕冠军湖人、压过老辣的马刺?”
“他们说德克老了,基德跑不动了,这支球队的天花板,是季后赛第二轮。”
“现在,请这些人把话咽回去。”
“再看个人。”
“场均16.1分,全队第二。”
“三分命中率43.2%,联盟第六。”
“综合产量与效率,三分榜全联盟第三,仅次于雷·阿伦和库里。”
“1.1次抢断,外加对对方头号外线日复一日的死亡缠绕。”
“请注意,这是一个赛季前半段几乎无球可打的球员,交出的完整赛季数据。”