回到州调查局，磨得技术部的老实技术员，把913号镜头的录像，导到一台电脑上。
盯了整晚，没有异常：
大灰狼安安静静，
小白兔白又白，也很安静。
直到回到宇宙之海，好几天过去，一直无动静。
多虑了多虑了。
卡尔想着，下次去就撤了吧。
周六晚，卡尔在电脑室，百无聊赖。
瞪着黑眼袋比眼还大的视线，看着屏幕。
阿莉森抱着粉红毛绒兔子，睡得香甜。
治愈人心的可爱睡颜，是他卡尔·布莱恩的妹妹没错了……
卡尔站起，到冰箱拿了一瓶牛奶。
打算喝完牛奶就关机睡觉。
谁知回到电脑前，阿莉森房间多了个人。
卡尔手里的牛奶，“啪”一声掉到地下……
半旧的电脑屏幕里，突然出现一个稍显壮硕的背影。
背影离镜头很近。
卡尔只能看到衣服的纤维。
背影拉远。
果然是大灰狼——查理斯！
半夜跑进阿莉森房里，肯定不是偷吃曲奇的！