2003年12月31日，临近子夜。
林跃看了一眼身边熟睡的李心儿，把她搂着自己肩膀的手移到一边，起身离开卧室，走到厨房打开冰箱拿出一罐啤酒，咔的一下抠开拉环，仰头喝了一大口。
再有不到十分钟他就要离开《无间道》的世界了。
主线任务和支线任务都已完成，现在要做的就是等待。
关上冰箱门的时候，他看到上面贴了一些便条，是李心儿写的，上面是内容，下面是日期，告诉他今天买了什么食物，放在冰箱的哪一层，有什么需要特别注意的地方。
他看着红红绿绿的便条笑了笑，走到沙发坐下，从茶几下面拿出画纸和铅笔，用最后一点时间画了一张素描。
里面的李心儿轻蹙眉头，目光含着几分怨怼，似乎在为什么生气。
这时候的她有一种特别的魅力。
画完画，他把笔和画纸放到茶几上，回到卧室在李心儿的额头吻了一下，睡梦中的她翻了下身，模模糊糊说了一句“别闹”。
林跃走到窗前，看着外面的夜景沉默不语。
“任务时限已至，现在启动强制回归进程，10，9，8……”
白光一闪，倒映在窗户上的男人脸消失无踪。
……
林跃感觉身体一沉，力气恢复了七八成，而屁股下面多了一个软软的东西，掌心传来凉凉的触感，很熟悉，是电脑椅扶手上的塑胶垫。
他深吸一口气，睁开眼睛。
笔记本电脑折叠着，床头被褥维持着他离开前的状态，旁边柜子上的时刻表读数为11：32，距离出门已经过去好几个小时。
卧室的门开着，八顿和夏侯不在阳台。
呲……
这时厨房传来一阵食材下锅的声音，然后是淡淡的蒜香。
是谭晓光？
他在做菜？