“大人。”一名老妇人颤颤巍巍地走过来：“是我。”
面对一名老妇人，阿斯科有气没处撒，他大吼：“罗纳德少校严令，不经允许任何人不准生火！你们左耳听，右耳漏出去了？灭火！马上！”
人群鸦雀无声。
一名四十多岁的农妇尖酸地抱怨：“我也生了火。实在太冷了！小孩子都冻得生病。不生火，连口热食也吃不上，这位大人您能挨住，我们可挨不住！”
一个人带头，其他人也纷纷跟着抱怨。
妇孺们被单独安置在此地。她们十几个人挤在一座帐篷里，不许生火、不许离开、甚至不许大声说话。大家早就满腹怨言。
“蠢货！”阿斯科气得大骂：“你在这里生火，冒出烟！离着五公里都能看到！这个营地暴露了！若不是我们引开蛮子，蛮子已经杀过来了！就因为你们生火，你们的丈夫、儿子正在和蛮子拼命！”
阿斯科听到有人发出惊叫，然后他便被婆娘们团团围住。
妇孺们七嘴八舌地打听着消息：
“我儿子安全吗？”
“我爸爸呢？”
“男人们那边怎么样？”
“村子怎么冒烟了？”
阿斯科被吵得头昏脑胀，他大吼：“别吵了！”
没人理睬他。
阿斯科心一横，轻刺马肋，挤出人群，甩下一句“收拾行装，听命令更换营地”之后便匆匆离开。
……
而在森林另一端，战斗没有拖延太久。
特尔敦人赖以为战的弓箭、快马和弯刀在森林里发挥不出威力，混战靠的是数量和坚韧的精神。
冒进的三十余名轻骑被很快消灭，后续跟来的七十多名骑兵被民兵击退。
“还能走的马都牵走！还活着的赫德人也带走！尸体留下。”罗纳德少校拄着标枪，指挥狼镇民兵打扫战场。