……
[围场内]
对于有人想挖自己的副官这件事，西格弗德暂时不知情。
他正在逐渐进入一种浑然忘我的状态。
之前每一轮缠斗、每一次交锋，都让他越来越“熟悉”这头公牛。
此刻的西格弗德，就像了解自己的朋友、了解自己的敌人那样了解面前的对手：
它的犄角的宽度和指向、它受到攻击时的反应、它转身的速度、它惯用的动作……
西格弗德举起弯剑，展开罩袍。
小埃尔南的助手们原本想让哈兰伯爵多一点喘息时间，但是看到西格弗德已经重新做好准备，几名助手互相对视一眼，再次将公牛引向哈兰伯爵。
又是一次惊险至极的交锋，犄角的位置比上一次还近。
西格弗德跃起、出剑。
还是不行！
这次入剑比上次更深，但是仅仅刺入不到一尺就再也下不去，应该是卡进了骨缝。
西格弗德忍着手掌的剧痛，在公牛转身时将弯剑拔出。
助手们迅速上前，再次将公牛引走。
……
[猎场外]
“糟了！”小埃尔南突然大叫：“[连续的激烈的惊讶的卡斯提尔脏话]！”
法南猛地转过头。
小埃尔南瞪大眼睛问：“哈兰伯爵是左撇子？”
“是。”法南毫不迟疑地回答：“有什么问题？”