萧央笑着说,“应该没有。”
苏菲说,“以后我专门找个人把你的小说翻译成法文的。”
萧央哭笑不得,《鬼吹灯》翻译成法文可是很违和的,而且你也看不懂啊。
《亮剑》?
谁把《亮剑》翻译成法文,那他就真他娘是个人才了。
《白夜行》倒是可以,不过苏菲这傻甜白恐怕不喜欢这种阴暗的小说。
两人走着走着已经到太和殿外。
苏菲忍不住问:“故宫是什么时候建的?”
萧央说:“他是明朝永乐四年开始建设的。”
苏菲一怔,“永乐?”
萧央笑着说:“明这个朝代的皇帝之一。”
苏菲说,“故宫的建设年代属于公元哪一年?”
“1406年。”
萧央心说,我要是不懂点历史,还真没办法陪你聊下去了。
苏菲很吃惊,“公元1406年居然就能建起来这么大的宫殿,实在太不可思议了。”
萧央欲言又止,被你们烧掉的那座园林才是奇迹。
接下来苏菲每到一处地方都要问个不停。
好在萧央什么都能回答。
苏菲越发觉得萧央厉害,如果是在法兰西,萧央问她关于法兰西的历史,她绝对讲不清。
“你真是个学识渊博的人。”苏菲赞叹。
“这我倒是承认,”萧央笑着说。