而慕容信长不知道，他是怀着一种我不入地狱谁入地狱，誓死要为好爸爸张圣人拿下倭国，除去心腹大患的悲壮心情想通的。
虽然慕容信长也不知道这穷苦困顿的倭国，有什么资格成为中土的心腹大患？
「我儿快来，这就是吾给你设计出来的，能够安定倭国之文的一手。」
张鉊招呼着慕容信长过去，指着写在一张宣纸上，莫名其妙的字符给慕容信长看。
慕容信长万分疑惑的看着那些よァっ一样的鬼画符，完全不知道这是什么东西。
他当然不知道，因为这玩意是后世鬼子的假名，但你以为张鉊是要提前搞出假名来，那就错了，因为假名的出现，肯定会削弱汉语在倭国的地位。
所以，张鉊搞出来的不是假名，而是借用了假名，甚至是他自己乱画的几个字符，来把他们当做汉语拼音。
比如说，张圣人现在就可以把っ的读音，规定为汉语拼音的a，把よ规定为汉语拼音的b。
以此举例，凑够二十四个字母后，加上声调、声母、韵母，一个用鬼画符规定而成的汉语拼音就完成了，这个时代，还可以直接叫汉语训音。
其实在中国历史上，一直未能完全同化日韩和交趾，最大的问题，就是语言和文字。
首先汉人自己学汉语就很难，注音的自音法和读若法，简直就是开玩笑一般的天坑。
反切的词汇量太大了，别说老百姓，一般的读书人都需要钻研才行。
而到了语序
和发音跟中土有很大区别的日韩交趾，那就更麻烦了。
汉字虽然是他们国家的官方文字，可是别说下沉到普通人，中间阶层都下不去，只有最上层会，完全只能飘在天上。
而且这些倒霉催的最上层，往往还是从中原跑出去的，这情况日本少一点，半岛和交趾几乎大半是这样。
他们这些跑出去的汉人掌握了当地政权，为了垄断读书写字的权力，根本不会让汉字往下沉。
这就导致汉字传播这个非常关键的事，一千多年都没解决。
越拖到后面，生产力越发展后，本地的聪明人多起来了，没分享到权力的跑出去汉人不甘心了，被官员用文字架空的君王不满意了，就会搞出一堆替代品来收下层百姓的心，以便抢夺权力，也方便统治。
半岛的谚文、倭国的假名、越南的喃字，都是汉语简易传播拖久了之后，最后产生的恶果。
语言文字你摆不平，其他的自然也就无从谈起。