除了每天的翻译工作外，她还要负责和美.国那边沟通，把美.国那边的汇报整理成最简洁的一份份文件，交给殷俊。
然后她还会针对殷俊的吩咐，整理出答复来，交给美.国那边。
其中大部分都是麒麟集团各个分公司的规划和指点，这也让叶琳琴娃了解到麒麟集团是多么庞大的集团。
单是看这些公司蓬勃发展的势头，人家拥有390亿美金的财产，成为世界首富，那是很正常的事儿。
也就是香江那边，叶琳琴娃现在还接触不到，有三分之一是片场经理负责汇报和执行，其余的全是殷俊自己来。
常常晚上10点以后，叶琳琴娃还能看到自己家斜对面不远的那个三楼房间里，依旧亮着灯。
有过几次紧急事务去找殷俊的经验，叶琳琴娃知道，殷俊在这个时候都还会忙着自己的工作。
除了为第二天的拍戏做准备，还要处理集团的事务。
哪怕殷俊手下的公司都有执行的总裁们，但那么多公司，那么多重要的事情，总要有殷俊来决断的项目。
想到人家已经是世界首富了，却还是这么努力认真的工作，叶琳琴娃就不由得佩服殷俊。
甚至可以说是崇拜。
优秀的人，都会让别人有学习和模仿的举动。
为了能拉近和殷俊的距离，能更称职的做好自己的秘书助理工作，叶琳琴娃老早的就开始了学习中文。
因为捷克斯洛伐克这个国家太小了，语言种类太小众，所以国内根本没有中文字典和教材。
幸好捷克的西边儿就是德国，叶琳琴娃的德语又是顶级的，所以她委托人帮忙在德国买了德语的中文教材回来。
她一边按照字典和语法来学习，一边和剧组里面的香江人多说话——她还不敢找殷俊练习，生怕打扰了殷俊的工作。
叶琳琴娃学习的是普通话，香江人这些年跟着殷俊，自然也习惯了经常听到普通话，有几个人，比如石少明这样的，发音还挺标准。
石少明早就觉得殷俊对这两姐妹有企图，所以自然也没有把她们当成是普通员工。
他不但很照顾姐姐哈婕科娃，对于这个美貌和智慧并重的学霸妹妹，更是放下了架子来和她相处。
两姐妹毕竟都是外国人，如果有幸成了殷俊身边的女人，她们想要在外面有什么外援来帮助她们巩固地位的话，石总监肯定就是最好的人选啰！
如此的投资，石少明自然愿意去做。