朱厚照说出这番话，几乎把君臣间的矛盾公开了。在场文武大臣，虽然明知道朱厚照说的话并太大偏差，但什么都不敢说，因为这涉及君主和权臣的矛盾，如果刘健要跟朱厚照争执，他们只能选择中立。
刘健摇头轻叹：“陛下岂能作如此儿戏之言？”说着，他抬头看了刘瑾一眼，似乎对刘瑾进入朝堂非常不满。
就在君臣对峙，气氛异常凝重时，谢迁出列，拿出一份奏本道：“陛下，老臣有本启奏！”
就算朱厚照在气头上，见到谢迁也只能先忍住这口气，他知道，如果把谢迁也当作敌人，那整个大明朝堂就没有人支持他了。
朱厚照道：“说！”
谢迁禀告：“经翰苑群贤多日商议，最后定明年年号为正德，请陛下参详……”
朱厚照皱起了眉头：“正德，什么正德？之前不是圈定几个年号，已经呈递司礼监了吗？据我所知，这中间可没正德的年号！”
谢迁恭谨回答：“回陛下，此正德出自《国语》，‘明精意以导之罚，明正德以道之赏’，寓意深远，翰苑几经商议乃做出此议，请陛下定夺！”