霍慎修看她一眼,倒也没避忌:“曹丽是m国那边引荐的。”
苏蜜只当是拿督府推荐给她的,那就难怪了。
不过还是很奇怪。
他这个人,并不是个任人唯亲的。
特别讨厌搞裙带关系。
能力不行,就算是自己老爸推荐的,也不一定会赏脸收下。
怎么这次倒是破了例?
她还没来得及多问,霍慎修目光一烁,认真地落在她脸上,转移话题:
“你的柬语程度不错。”
难得被他赞许,她还挺开心:“在那儿住了好几年,还可以吧。其实不但是柬国当地语言,附近几个国家的语言都有学过。”
柬国本来就是大杂烩移民国家,不全部都是本地人,还有不少附近小国过来谋生的,然后就扎根了。
就像花嫂的丈夫花大叔,本身就不是柬国本地人,而是另一个东南亚小国的人,来柬国娶妻后,也就定居下来了。
霍慎修眯眸:“东南亚几个国家的本地语言你都会?什么程度?”
苏蜜一愣:“……读听写都还算流利吧。”
“你对柬国本地的风俗人情,应该也比较熟吧?”
苏蜜点点头:“嗯。还可以吧。”
其实这话有些太谦虚了,毕竟生活了四年,她基本已经算是个柬国百事通了。
连本地的土语都熟悉。
霍慎修刚才也见识过了,凝视着她:“最近霍氏在开拓柬国市场,生意往来很频繁,时不时还要接待一些柬国客人,需要一些柬语翻译,最好还是特别熟悉本地风土人情的,你要是没事,来帮一下。”
翻译好找,但既精通对方语言,又能熟悉对方风俗民情的,却很少。
只没料到,身边竟就有一个。