路易需要矫正他的观念，避免他陷入76人肉搏战里。
76人钢铁洪流般的身体天赋继续在下半场发挥着优势。
他们连续防住凯尔特人三个回合，伯德并未第一时间就按照路易的吩咐比赛。
结果便是被博士赏火锅，被琼斯兄弟干扰到其他人的进攻，而76人的反击打起来快如闪电，一眨眼的功夫，64比56。
8分之差，在这场窒息的肉搏战里，不亚于小球时代18分的差距。
路易冷静地站在场边，他看见凯尔特人又一次进攻，伯德的跑动方式和之前似乎没有不同。
他的观念还是拧不过来吗？路易悲观地想到。
在场下止住了血的兰比尔回到比赛为伯德做无球掩护，他绊倒了白琼斯。
伯德冲出底角三分线外，马克斯韦尔的球向他这一点转移。
伯德拿球，抬头，标志性地扛大炮出手动作，投出三分。
“唰！！！”
“你这个该死的乡巴佬！”路易高兴地咆哮道，“早这样不就好了！”
59比64
考德威尔·琼斯执行他不擅长的背打，糟糕的出手，完全找不到篮筐的所在。
76人对进攻篮板的冲击力，让篮下混乱之极。
三四个人倒地，最终篮板被奇克斯拿下，他上篮得分。
66比59
这就是76人希望打出来的比赛，他们要用野蛮的身体对抗击溃凯尔特人。
伯德三分线外拿到球，一枪虚晃，点飞博士，运球向里冲，结果出手的时候被后面追上的博士大帽出界。伯德被从身后涌来的冲击力破坏掉重心。
优雅的j博士从他面前跨过，他愤怒地挥出一肘顶到对方的小腿。
双方开始充满仇恨地咒骂和推搡。