于是孙策也不用下级的身份向甘宁等军通报事宜，仅仅只是将刘旭授首的消息传了过去，便与甘宁等兵马默契的分道扬镳，各自北上。至于甘宁抵达六安后得知蓼县等沿淮之地早已被徐晃各个击破，自己除了得到刘勋囤积在皖县的军实并没有得到实际的战功，不知会不会气恼不已。
在建安三年十一月初，孙策前锋终于顺利拿下合肥，此城是寿春南部最后的重镇，有不少袁术麾下将领在暂时击退徐晃后，将家小从寿春转运南下，安置于合肥城中，他们本以为这样可以逃过寿春的战火，没想到后方却被孙策一举拿下。
攻破合肥城的当日，孙策忽然记起一事，连忙拉过吕范，在他身边耳语道：“据闻城中多有袁军家小，你且速去打听，不得使彼等受惊。尤其是将军桥蕤的家属，我昔日托身袁术麾下时，桥公于我多有恩遇，此恩不得不报。”
“喔？”吕范记得这个事，当时不单是桥蕤，就连袁术麾下大将张勋都敬服孙策，将他当子侄看待。而说起家眷，吕范又提醒道：“听说桥公家有二女，皆倾国之色，弹唱歌舞、吟诗品赋，无所不通。伯符至今未娶，既是故人之女，何不结两家恩好？”
孙策犹豫了一下，迟疑道：“这恐怕不妥，世人岂不要说我乘人之危？”
“他们那里懂得伯符恩连义结之心？”吕范为自己这随口说出的主意越想越满意，往深处想去，这不单单是一个收纳美人的小事。他一边摆手吩咐人带领兵马保护袁术部将家眷，一边谆谆说道：“伯符莫非忘了周郎之言？此战反正已是大功，再得庐江、九江等二郡尺寸之地不可谓之功，渡江进军后，当以安集人心为要。如今袁术败亡在即，麾下人心惶惶不安，就连刘勋都有了归顺之意，何况是他人？此时袁术部将家眷泰半皆在城中，正是伯符安抚人心，收集残部的大好时机。”
周瑜计虑长远，在劝降孙策之后还写过一封信来，信中只让他做两件事，一是设法杀刘勋，不让其有投降反正、与孙策争风头的机会；二是凭靠自己曾在袁术麾下的任事的经历与关系，迅速接管袁术死后遗留的政治遗产。这两件事都是最重要的，以至于孙策必须要放弃攻打寿春城以及俘获袁术的机会，将其让给徐晃。
孙策本已意动，在亲眼见到桥式二女的盖世姿色之后，更是惊叹不绝：“想不到桥公家中竟有此绝色！实在妙极，正好是姐妹二人，公瑾又与我视若手足，我与其各得其一，不失为一段佳话！”
吕范就在当场，觉得有些不妥，但又觉得周瑜以后眼见要飞黄腾达，用这种方式笼络对方，也不失为一道妙招。至于可能有的麻烦，他也好心对孙策提了：“周郎已是公主婿，如今公主脾性不知。不妨先送往周郎做女婢使唤，是否为妾，还是全看周郎如何自处。”
孙策高兴的摆了摆手，他连战连胜，又得此绝色，正志得意满，哪里还听得进吕范的话？