“如果我们不用二十六个字母了，废除，替换掉，改成二十六种宽窄不同的竖线，能行吗？”
“不行？”
“我告诉你们——完全没问题。”
“我设定二十六种竖线，然后完全把字母替换成竖线之后，大家就会惊奇的发现，英语被转换为一种大家非常常见的东西——条形码！”
“不仅是英语，所有字母语言，都能这样转化成条形码。”
“要不是日本人的祖先学走了汉字，单单只看他们自己的平假名片假名，一样能转化成条形码。五十音图嘛，算上清浊变化一共才几种？很容易。”
“这说明什么？字母文字，是一种‘一维’文字。”
“字母文字的表意，要建立在一维直线上。越复杂的含义，就需要越长的直线。”
“那么反过来看看我们自己的汉语，汉字能转化为条形码吗？”
“能？”
“同学们别忘了，刚刚我们也说了，每一个汉字都是表意字，每一个汉字都要单独造条。根据2007国家标准，仅仅是常用汉字就有六千七百多个，你要设计多少种宽窄不同的条？别说人眼了，机器扫都扫不明白！”
“所以汉字没法转化成条形码。”
“真想转化，还要从根上分析。汉字的字形，怎么写的？”
“小学生都学过，上下结构、左右结构、包围半包围。”
“这说明什么？说明汉字是有纵向的延伸的。”
“想要精准指代一个汉字，除了横轴，还要像数学的象限一样画一条纵轴。不管你怎么简化，怎么抽象，哪怕都变成点阵也无所谓，这条纵轴本身是不可缺少的。”
“这说明，汉字，是‘二维’文字。”
“那么说回刚刚的问题，为什么汉字落笔成画？你们见过一维的画吗？没有吧。画面画面，画是一个平面，是二维的。而汉字，也是二维的，所以汉字可以落笔成画。”
“比喻来说，写英语就是发电报，写汉字就像发传真，信息密度天壤之别。”
“一个是一维，一个是二维。”
“维度不同，高下立判，这是汉语高明之二。”