……
电视上放着扔飞镖比赛，杰克爸爸两人脸色暗淡，杰克爸爸双眼无神看着电视。
“你今天不去海滩了吗？”杰克问道。
“何必呢？既然那人要把凯恩霍尔姆岛写进他那浮夸高档的书里，肯定没人会看我的那本书了，还不如好好睡个午觉，”杰克爸爸淡然道。
“我相信你们没在路上看到奥吉叔叔，是吗？”酒吧老板放了一杯酒在桌子上，问道。
“我可以去找找他，”杰克连忙起身，说道。
“你哪儿都不能去，”杰克爸爸对着杰克摇了摇手指。
……
杰克看着自己爸爸睡得跟头死猪，便起身离开了房间，然后就在楼梯那看到那个绿帽男正在和酒馆老板低头窃窃私语，像是打探什么消息一样。
而杰克怕酒馆老板知道后，告诉老爸自己偷溜出去的事，便心虚地回到了楼上。
然后又从楼上的窗户上翻了下来，稳稳当当的落在垃圾桶上。
然后向儿童之家跑去。
经过许久的功夫，杰克终于来到了儿童之家的门口。
敲了敲门，等了一会儿，布朗温探出了脑袋，见到了杰克，惊喜道：“杰克，你回来了？来和我们玩耍吧。”
然后一把抱起杰克原地转了几个圈。
待布朗温放了杰克后，杰克连忙说道：“我的去见佩小姐，你知道她在哪儿吗？”
而此时佩小姐正听着收音机，正给怀里抱着的一只鸟疗伤。
佩小姐仿佛感觉到有人来，抬头一看是杰克，惊喜道：“杰克，你回来了，太棒了！”
“它怎样了？埃玛说它是一只时鸟，”杰克问道。
“是she（她），不是它（it），”佩小姐纠正道，“时鸟总是女性，埃玛说得对，这位是艾沃赛特女士。”
“她的时光圈在英国黑池，”杰克拿出了爷爷给自己的信，翻出了一张报纸。