午夜。
月亮挂在空中。
两道身影爬上了别墅的顶部。
两只铁螯龙虾相对而立。
铁螯龙虾·缘：“继续未结束的战斗吧！”
铁螯龙虾·玉：“aniki，看着我的舞蹈吧！”
这一晚，两只铁螯龙虾疯狂地给自己叠加着龙之舞状态。
第二天一早，小玉揉着眼睛起床，就看到百里缘抬着梯子，将两只虚脱的铁螯龙虾从别墅顶上拎下来，然后送去神奇宝贝中心。
……
百里缘只是在别墅住了两天，栗子和司季就回来了。
栗子穿着一身方便行动的训练家服装，司季则是穿着帅气的小西装。
当两人看到百里缘的时候，栗子有些惊讶，然后表示了欢迎，虽然看起来有些冷淡，但她本身就不是会表现出特别热情的人。
司季却并没有认出百里缘。
或许司季已经忘了小时候的事情，亦或者是百里缘的变化真的太大了。
但对待百里缘，司季还是表现出了良好的修养。
栗子和司季看起来都有些疲惫，冠军之路的历练并不轻松，他们在报完名后回到了别墅，没多说什么，直接在自己的房间躺了一天。
“我现在不想再进行精灵对战了，我只想好好睡一觉。”司季闭着双眼，安详地躺在床上。
百里缘看着司季的样子，大概就能猜到栗子的情况，两人的状态应该相差不大。
毕竟不能进栗子的卧室，只能来看看司季了，离开司季房间的时候，百里缘顺便在司季的尸……身体上放了一朵白色的花。
不过作为邀请自己居住在别墅的感谢，百里缘亲自下厨，给几人做了一顿可以恢复恢复精力的大餐。
三人差点咬掉了自己的舌头。