在他身旁还站着一个西装男，直接踏前一步，说：“亨利先生的中文一般，我可以翻译。”
说着，这位翻译便开始打量起棺材铺子，甚者，还想抬步往后院走去。
“咚咚咚！”指关节敲击着柜台，许平平静说道：“我先跟你提个醒儿，你进了后院，还能不能出来，我就不保证了。”
他家的后院，即使是过来送早点的杨家姐妹，也是再也不敢踏进去一步。
那翻译愣了愣，有点没反应过来，又透过门帘，挑眼看到了后院站立的纸人。
以及纸人脚边，好像是蛇一样的动物，瞪着绿豆小眼盯着他。
大白天的见到这一幕，他都感觉后脑勺吹过了一阵冷风。
他下意识的缩回脚步，又快步跑回金毛狮王的后面，轻咳了几声，说：“想必赵老板把事情都跟你说了，你开个价儿吧？”
许平看着面前的两人。
金毛冲着他，一脸和善的笑，翻译狐假虎威，拿鼻孔看人。
或许是时代的悲哀，他莫名的感觉到烦躁。
“既然赵老板没跟你说清楚，那我再说一遍，这铺子我就没打算卖。”许平的语气清冷，不容分辩。
翻译怔了一下，金毛扭头冲着他叽里呱啦，随即他又冲着金毛一阵叽叽歪歪。
受过大学教育的许平，是听的懂英文得。
提取两人的对话，大致意思就是：
金毛：“他在说什么？”
翻译：“他价钱出的高，我再和他讲讲价。”
金毛：“别讲了，我不差钱。”
许平插了一句嘴：“getout。”
名叫亨利的金毛脸色剧变，明显有怒火翻涌，深邃的眼眸中，闪过一丝凶光。
但下一刻，他很好的压制住了，同时，也保住了自己的小命。