刘锐必须要先熟悉了解方远集团及新酒店项目，做到心中有数，才能更自信的做好翻译工作。
另外，对方考察小组若是向他提出什么问题，他也必须要能回答得出来。
这次到方远集团帮忙，刘锐想在做好一个翻译的同时，还扮演好一个优秀的陪同人员的角色。
“朱总监，请问您知道方总裁给我准备的资料在哪吗？”
刘锐用自认为很有礼貌的口吻，向朱敏发问。
朱敏闻言转回头——但也没看向刘锐，看了下银光闪闪的腕表，然后……就没有然后了。
她竟然直接无视了刘锐的问题。
刘锐看到她的反应，心下暗气。
这时副驾驶位上的庄国振打开公文包，从里面抽出一份关于新酒店的投资可行性报告英文版，转身递给刘锐，笑道：“刘锐，你是要看这个吗？”
刘锐说了声“谢谢”，伸手就要过去接。
但这时朱敏喝斥庄国振道：“什么呀你就拿给他看？”
“这些资料都是集团保密文件，能随便拿给外人看吗？”
“庄总监，你不会连这点保密觉悟都没有吧？”
庄国振听后好不尴尬，将报告缩了回去，辩解道：“刘锐不算是外人吧？”
朱敏冷冷的道：“不算外人，难道还算是自己人吗？”
“他不过是方总从外面找来的一个翻译罢了！”
“你拿他当自己人，造成商业机密泄露了，这个责任你能承担？”
庄国振被她扣上这顶大帽子，再也不敢多说什么，为难地看了刘锐一眼，又把文件放回了公文包里。
朱敏瞧也不瞧刘锐，冷淡之外带有三分不屑的道：“你一个翻译，干好你的翻译工作就得了。”
“翻译之外的事情，你最好不要越雷池一步。”
“否则，不用请示方总，我就能直接赶走你。”