可是多姆在地下飙车界太有名，早上了警方的黑名单。加上他是个身高超过一米九的大个子华人，形象很好辨认被警察一下子认了出来。
这段戏杨简拍的也很亮眼，因为他跑的太快，两条腿跑的比没加起速的警车还快。他狂奔一段展现了恐怖的身体素质，然后上了布莱恩的车。
这段剧情和原版没什么不同，但是文戏更精彩了。杨简的表演绝不是只会面瘫、瞪眼、微笑、皱眉……
两个男主到现在总共有四次对话，关系一次比一次近。杨简全都通过眼神和肢体语言表现的明明白白。
第一次多姆讨厌布莱恩，因为布莱恩打了他的朋友文斯，还想泡他妹妹。他没有给布莱恩好脸色，用手指着他说话，有明显的警告意味。
第二次是赛车前，布莱恩说赢的人可以拿走他的车，而他赢了只要钱和尊重。这时多姆同意布莱恩参赛，看他像是看傻子，心里想的是赢走他的车。
在赛车结束后，两人第三次对话。
多姆问布莱恩傻笑什么，布莱恩说自己差点就赢了逗乐了多姆。这时他虽然嘴上说布莱恩乱来，却不是用嘲笑的语气。他的眼神中已经没了反感，多了一份认可。
布莱恩用一股拼了命想赢的劲头赢得了多姆的尊重。这一点杨简在说话语气和肢体语言中完全表现出来了。
原版范迪塞尔怎么演的？张开双臂搁那里自己装逼呢，展现不出太多东西。
第四次对话是多姆上了布莱恩的车。在摆脱警车追逐后，多姆已经不再掩饰对布莱恩的好感了，叹道：“我没想到会是你来救我。”
“我想若是能得到你的赏识，或许你会让我保留这部车。”布莱恩微微一笑。
多姆也笑了。“你是得到了我的赏识，可惜我还是要你的车。”
布莱恩的脸色顿时垮了下来。这时多姆语气变的温和，就像是安慰朋友。“你车开的不错，以前是开车的吗？”
“不。”
两人开始像朋友一样对话。多姆揭了布莱恩的“老底”，说查到他因为偷车进过感化院。然后他又说了自己做过两年牢的事，关系一下子拉进了。
这也是一种认可，表示我们是一类人。
很快他们又有了共患难的机会，遇到了一群带冲锋枪的飙车混混，用微冲把布莱恩的跑车给打爆炸了。这是比较贵的一场戏，真的炸车实拍。
凭着这晚的经历，布莱恩顺利的进入了多姆的圈子，和米娅的关系变的更近。
喜欢米娅的文斯气的不轻，和多姆也闹的有点不愉快。
这些文戏拍的特别顺利。饰演文斯的布拉德利-库珀虽然没有演电影的经验，但他的表演天赋很高，后来获得过奥斯卡最佳男主角提名。