第二个说话的卫兵讲了个蹩脚的笑话，第一个自然没有笑。杰洛特都能想象出他不赞成的眼光了。他们沉默了一会，然后，第一个说话的卫兵继续开口了。
“我真搞不懂，霍桑疯了不成？他同时和城里的其他三个帮派开战了。就连那帮乞丐都没放过，他难不成觉得自己拥有一支军队吗？”
“谁知道？反正跟咱们没关系。市长和指挥官都没下令让咱们帮忙，我猜他们应该是想等分出个结果吧。谁赢就帮谁。”
“这种话少说为妙，我知道你看黑帮们不爽，但霍桑已经算的上是他们之中比较有良心的杂种了。”
“太可笑了。”
第二个说话的卫兵都囔着：“十几年前他是这城市里最杂种的，现在却成了比较有良心的那个？唉，咱们走吧。让这可怜的混蛋在这儿继续躺着吧。妈的。希望不要有哪个酒鬼路过这里。”
他们离开了，脚步声渐行渐远。杰洛特从草丛里站起身，弹开肩膀上沾上的叶子，表情耐人寻味。
“这可太有趣了。”他自言自语道。“刚来诺维格瑞没两天就赶上了黑帮战争？哈，我应该改行去建立一个宗教，走到哪哪倒霉。”
杰洛特摇了摇头，钢剑还被他提在手里。他回到你男人身边，看着他的尸体，最终还是叹了口气。等到他将这倒霉蛋的身体（大部分）扔到草丛里时，已经过去了几分钟。
几分钟能干什么呢？
有以下几个答桉可供诸位猜想。
一，完成一次并不如何理想的自我抚慰。
二，穿上衣服，然后从回家的丈夫手里逃命。
三，刚刚将一个可怜混蛋的尸体收敛好，转头就听见箭失飞来的声音。
来不及举剑格挡了。
杰洛特冷静地判断出这个问题，于是他驱动手指，昆恩印记在原地形成了橙黄色的护盾。箭失射在上面，发出钢铁与钢铁互相碰撞的声音，随后便被弹飞了。
他经过改造后得到的夜视能力让他轻而易举地看见了袭击者在哪，有几人，长什么样子。他们胸口或手臂处露出的利剑团纹身在一瞬间便让杰洛特进入了状态。
插播一条趣事，来自维瑟米尔口述的，平民如何活下去的忠告。
第一，永远别在晚上靠近河边，水鬼会弄死你。
第二，永远别在断桥下方就待，那里是孽鬼们最喜欢的巢穴地点之一。
第三，如果大晚上看见漂亮的女人在森林里一件衣服都不穿，还满脸微笑地让你过去，赶紧跑吧。