15－28
缉查处的处长办公室里，有一股鬼森森的气氛在悄悄流动。
一盏孤零零的台灯站立在桌面上。办公室的其他部分，都处于昏暗之中！
龚滨生简直就像要杀人似的，盯着站在眼前的萧安城。陈子峰等几个宪兵队军官们，则站在旁边，不安地看着他们。
龚滨生阴沉地问：“顾耀宗、彭绍勇！还有本部情报处的人，猜了无数遍，都猜不出‘度过西’是什么意思！你怎么一下就猜出是‘断箍行动’！你要解释清楚！”
萧安城认真说：“长官，是这样，一般人听到一句模糊的话，是猜他的意思，往它相近的意思上猜。我是报务员，我听的是声音，这是一。其次，我们对付日本人的‘木桶计划’已经很长时间了，这方面的东西，一直就在我脑子里转着！”
龚滨生盯着他问：“你确定吗！”
萧安城想了一下，又说：“长官，请您考虑一下，这个人受了重伤，他终于醒了过来，他要先说的，一定是最重要的东西！长官，他说的‘度过’，就是‘断箍’！他是上海人，上海人说‘断’字里，声音里面会含着一点‘都’的声音，听上去就是‘度’！‘箍’就说成是‘过’！至于‘行动’两个字，是这样，他受了重伤，气力不足，‘行’是‘希应’音，他只发出‘希’的音，至于‘动’字，这是爆破音，他没有力气，所以没发出来！他其实说的是‘断箍希’，就再也说不出来了！旁人听上去，就成了‘度过西’！所以，我判断，他说的是‘断箍行动’！”