在吃完午饭之后，灰炭背起了背包，带上了橡果，拉着小备长炭，准备再次向着米斯坦尼尔小镇出发。
至于勺子，灰炭交给它的任务还没有完成。
它也很识趣地留在了小窝里面帮两人看守着小木屋。
对于这一次自己刚做的糖炒板栗，灰炭十分有信心能够大卖。
要是以后有条件的话，他甚至想直接把锅和原材料都带到小镇上去现场制作。
现场制作的话，板栗的甜香味能够传得更远，从而吸引到更多的顾客前来购买。
尝到了上次热销的甜头，灰炭抱着期待的心情和小备长炭一起乘上了“公共汽车”。
日落山山脚下，真竹药店。
“我出门了~”
“哦！路上小心呐！”
“好~”
“啊……我也要去！”
“喂，竹林！”
一名粉色头发，扎着冲天辫的小女孩从药店里面走了出来。
小女孩名叫竹炭，真竹药店，正是自己的爷爷所开。
除了爷爷之外，竹炭还有一个小妹妹，叫竹林。
爷爷作为药师，靠着制药卖药的收入，将竹炭与竹林一起抚养大。
而现在由于爷爷腿脚开始逐渐不方便，家庭的重担也逐渐转移到年龄较大的竹炭身上。
她的身后，正背着一小袋包裹。
包裹里面，装满了爷爷亲手制作的各种良药。
“今天天气真好~今天也要好好努力！”